Chers Compatriotes, chers lecteurs,
Depuis le 22 novembre dernier, notre beau Pays s’est paré de ses habits de lumière avec le lancement des illuminations, un moment attendu qui annonce traditionnellement le début des festivités de fin d’année en Principauté. Nous vous invitons à découvrir en images quelques-uns des plus beaux décors.
Malgré le contexte sanitaire, la Mairie de Monaco est très heureuse d’avoir pu maintenir la Foire Attractions et le Village de Noël dans le respect des mesures édictées par le Gouvernement Princier. La Foire Attractions a rencontré un vif succès avec plus de 411 0000 visiteurs et nous sommes très fiers d’avoir pu perpétuer cette tradition automnale qui fait le bonheur des petits comme des grands. Je tiens à saluer et remercier l’ensemble des équipes communales qui ont su, avec réactivité, faire évoluer ces deux évènements pour qu’ils puissent avoir lieu en toute sécurité et sérénité.
Dans ce nouveau numéro, nous vous présentons le programme de cette fin d’année au cœur du Village de Noël. Ce lieu incontournable de rendez-vous entre amis ou en famille invite cet hiver à l’évasion canadienne jusqu’au 2 janvier. La patinoire sera elle accessible jusqu’au dimanche 27 février 2022 et permettra de prolonger un peu les festivités.
Je m’associe à l’ensemble du Conseil Communal et des équipes de la Mairie pour vous souhaiter de très joyeuses fêtes et une très belle année 2022.